La gioia

La gioia mi ubriaca
solleva la mia soglia
fa saltare gli argini
dello scorrere del tempo
strappa le bitte
dai moli delle inibizioni
estirpa timidezze
sbrindella pensieri sul futuro
mi innalza sul presente
per riposarmi satolla
attimi dopo
il tuo amore.
Un bicchiere di te.

 

Joy

Joy make me drunk
lift my threshold
it blows the banks
of the passage of time
rip off the cleats
from the docks of inhibitions
eradicates shyness
shreds thoughts about the future
it lifts me up to the present
to rest sated
moments later
your love.
A glass of you.